ما قالته اليونيفيل
Under Security Council resolution 2790 (2025), UNIFIL's mandate in Lebanon will end on 31 December 2026. The Mission will then begin the process of its drawdown and withdrawal. Until the end of its mandate, peacekeepers from 45 countries will continue their daily operations as usual across south Lebanon, including monitoring and reporting developments, liaising with the parties, supporting the Lebanese Army, and facilitating humanitarian missions. The Security Council is considering options for the period after UNIFIL's mandate ends, including future monitoring and reporting along the Blue Line. Decisions on any future arrangements rest with the Security Council. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -في 05-11-2026، صرحت اليونيفيل بما يلي: «بموجب قرار مجلس الأمن رقم 2790 (2025)، ستنتهي ولاية اليونيفيل في لبنان في 31 كانون الأول/ديسمبر 2026. وستبدأ البعثة حينها إجراءات تقليص حجمها والانسحاب. وإلى حين انتهاء ولايتها، سيواصل حفظة السلام التابعون لـ 45 دولة مهامهم اليومية المعتادة في كافة أرجاء جنوب لبنان، بما في ذلك مراقبة المستجدات والإبلاغ عنها، والتنسيق مع الأطراف، ودعم الجيش اللبناني، وتسهيل المهام الإنسانية. ويدرس مجلس الأمن الخيارات المتاحة للمرحلة التي تعقب انتهاء ولاية اليونيفيل، بما يشمل المراقبة والإبلاغ في المستقبل على طول الخط الأزرق. وتعود القرارات المتعلقة بأي ترتيبات مستقبلية إلى مجلس الأمن. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -» (البيان الأصلي).