وفيما يتعلق بالادعاء الكمي بوقوع أكثر من 400 هجوم، تنسب أخبار الأمم المتحدة هذا الرقم بشكل جماعي إلى وكالات تابعة للأمم المتحدة ومنظمات غير حكومية إنسانية. ويعرض التقرير هذا المجموع الإجمالي دون تفصيل تواريخ محددة أو مواقع أو تقارير حوادث لكل واقعة خلال فترة الحصاد، مما يترك سجلات الحوادث الفردية غير مؤكدة في النص.
وبشأن الادعاء القائل بأن هذه الأعمال أسفرت عن وقوع إصابات أو أضرار في الممتلكات، فإن الادعاء يجمع بين الأذى الجسدي والخسائر المادية ضمن معيار مزدوج واحد. ولا تفصل أخبار الأمم المتحدة والمنظمات المذكورة نسبة الإصابات الجسدية عن الدمار الزراعي أو العيني، كما أنها لا توضح معايير التحقق المتبعة لتصنيف الأضرار المبلغ عنها.
وفيما يتعلق بالادعاء المقارن بأن الأرقام تفوق أرقام أي موسم سابق، تسند أخبار الأمم المتحدة هذا التأكيد إلى بيانات مشتركة صادرة عن منظمات إنسانية وهيئات تابعة للأمم المتحدة. ولا يورد التقرير بيانات خط الأساس التاريخية، أو الإحصاءات السنوية السابقة، أو معايير التحقق القياسية المعتمدة في الأعوام الماضية لإثبات هذا التقييم المقارن.
وبالنسبة للإطار الزمني والمكاني، يحدد السجل وقوع الأحداث في مختلف أنحاء يهودا والسامرة خلال موسم قطاف الزيتون السنوي. ويتزامن هذا الجدول الزمني مع التقويم الزراعي الإقليمي المعتاد والموثق من قبل هيئات المراقبة التابعة للأمم المتحدة.
وحول إسناد المصادر، تعزو أخبار الأمم المتحدة هذه المعلومات إلى وكالات أممية غير محددة بالاسم ومنظمات غير حكومية إنسانية، بدلاً من الاستناد إلى تقرير استقصائي رئيسي واحد. ولا يذكر النص المنظمات غير الحكومية أو الوكالات المحددة المسؤولة عن تجميع سجل الحوادث الأساسي.
وفيما يخص الإجراءات المؤسسية، تسجل أخبار الأمم المتحدة أن كيانات تابعة للأمم المتحدة دعت السلطات الإسرائيلية إلى الحفاظ على الأمن وحماية المزارعين طوال فترة الحصاد. ويعكس هذا مناشدات رسمية تصدرها هيئات الأمم المتحدة بانتظام بشأن واجبات الحماية المدنية في المنطقة.